상생문화연구소 연구원 상시 초빙 공고

한국의 문화, 역사, 종교 컨텐츠를 전문적으로 연구하고 번역하여 세계화하는 대한민국의 유일한 인문학 연구소인 상생문화연구소에서 번역분야 인재를 초빙합니다.

본 연구소에서는 증산도 경전인 『도전』과 더불어 한민족과 인류의 원형문화가 담긴 사서 『환단고기』 를 철저한 연구와 고증을 거쳐 세계 각국 언어로 번역하고 있습니다. 지금 인류는 상생의 문명이 열리 는 새 시대로 다가가고 있습니다. 상생문화연구소는 새 문화 원전인 『도전』 연구를 통해 상생의 새 문 명을 건설하기 위한 이론적, 실천적 기반을 마련하고, 아울러 『도전』 번역을 통해 온 인류가 상생으로 살아갈 새 세상 이야기를 세계인들에게 전하고 있습니다. 한국의 문화, 역사, 종교 컨텐츠를 전문적으 로 연구·번역하여 세계화하는 대한민국의 유일한 인문학 연구소인 상생문화연구소(www.jsd.re.kr)에 서 번역분야 인재를 초빙합니다.

공통요건

1) 한국어 책자를 해당 외국어로 번역할 수 있는 분 (인문학 분야)
가. 해당 언어 분야에서 (석)박사 학위를 취득하신 분 (한국인)
나. 해당 언어 국가에서 인문과학 또는 사회과학 분야 석사 학위를 취득하신 분 (한국인)
다. 해당 언어 국가에서 학사를 취득하고 한국에서 인문과학 분야 (석)박사 학위를 취득하신 분 (해당 언어 원어민)
라. 한국어능력시험 6급 이상인 자 (해당 언어 원어민)

2) 해당 언어 책자 편집이 가능한 분 (인문학 분야)
가. 해당 언어 사용 국가에서 인문학 분야 석사 이상 학위를 취득하신 분 (영어, 독일어 원어민)
나. 한국어 능력은 무관

3) 연구원 임용과 해외여행 결격사유가 없는 분

세부 내용

- 연구부문 연구원 모집

- 번역부문 연구원 모집