- 공지사항
- 소개
- 주요 업무
- 초빙 공고
- Introduction
- 연구소 동정
- 인사말
- 연구소 주최
- 출간물
- 연구부
- test1_1
- test2_1
- test3_1
- 도전 원전 (영한대역성구)
- Greeting
- Major work
- Notice
- For Research Associates
- 연구자료
- 학술대회논문
- 설립목적 및 비전
- 연구소 참여
- 번역부
- test2_2
- test3_2
- 도전 술어
- Vision
- Conferences
- For translation research associates
- 증산도와 한문화
- 연구 실적
- 게시판
- 환단고기 원전 (원문/해석)
- History
- Research Achievements
- English
- 도전 번역자료
- 걸어온 길
- 환단고기 술어
- Colloquium
- Organization
- 조직도 및 시설
- Contact and Location
- 찾아오시는 길
- Brochure (EN)
- 브로슈어
- Brochure
환단고기 원전 (원문/해석)
단군세기 : 44세 구물 단군
44세 단군 구물 재위 29년
丙辰元年이라. 三月에 大水가 浸都城하니 賊大亂이라.
丘勿이 率兵一萬하야 徃討之하니 賊이 不戰自潰어늘 遂斬于和冲하니라.
於是에 丘勿이 爲諸將所推하야 乃於三月十六日에 築壇祭天하시고
遂卽位于藏唐京하사 改國號爲大夫餘하시고 改三韓爲三朝鮮하시니
自是로 三朝鮮이 雖奉檀君하야 爲一尊臨理之制나 而惟和戰之權은
不在一尊也라 七月에 命改築海城하사 爲平壤하시고 作離宮하시니라.
구물단군의 재위 원년은 병진(환기 6773, 신시개천 3473, 단기 1909, BCE 425)년이다. 3월에 홍수로 도성이 잠기자 역적들이 크게 어지러워졌다. 구물이 병사 1만 명을 이끌고 가서 토벌하자, 역적들은 싸워 보지도 못하고 스스로 궤멸하였다. 마침내 우화충을 잡아 참수하였다. 이에 구물이 모든 장수의 추대를 받아 3월 16일에 단을 쌓아 하늘에 제사 지내고 장당경에서 즉위하였다. 구물단군께서 국호를 대부여大夫餘로 바꾸고, 삼한三韓을 삼조선三朝鮮으로 바꾸셨다. 이로부터 삼조선이 비록 대단군을 받들어 한 분이 다스리는 제도는 그대로 유지하였으나 화전和戰의 권한(병권兵權)은 단군 한 분에게 있지 않았다.
7월에 해성海城을 개축하여 평양平壤이라 하고 별궁[離宮]을 지으셨다.
丁巳二年이라 禮官이 請行三神迎鼓祭하니 乃三月十六日也라.
帝親幸敬拜하실새 初拜三叩하고 再拜六叩하고 三拜九叩가 禮也나 從衆하사
特爲十叩하시니 是爲三六大禮也라.
壬申十七年이라 遣監察官于州郡하사 糾察吏民하시고 擧孝廉하시니라.
戊寅二十三年이라 燕이 遣使賀正하니라.
甲申二十九年이라 帝崩하시니 太子余婁가 立하시니라.
재위 2년 정사(단기 1910, BCE 424)년에 예관禮官이 삼신영고제三神迎鼓祭를 올리기를 청하니 3월 16일(대영절大迎節)이었다. 임금께서 친히 납시어 경배하실 때, 초배에 세 번 조아리고, 재배에 여섯 번 조아리고, 삼배에 아홉 번 조아리는 것이 예禮이지만, 무리를 따라 특별히 열 번 조아리셨다. 이것이 삼육대례三六大禮이다.
재위 17년 임신(단기 1925, BCE 409)년에 임금께서 각 주군州郡에 감찰관을 보내어 관리와 백성을 규찰糾察하고, 효자와 청렴한 선비를 천거하게 하셨다.
재위 23년 무인(단기 1931, BCE 403)년에 연나라에서 사신을 보내 신년 하례를 올렸다.
재위 29년 갑신(환기 6801, 신시개천 3501, 단기 1937, BCE 397)년에 구물단군께서 붕어하셨다. 태자 여루余婁께서 즉위하셨다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
55 | 북부여기 : 4세 고우루 단군 | 상생문화1 | 490 | 2023.12.06 01:19 |
54 | 북부여기 : 3세 고해사 단군 | 상생문화1 | 473 | 2023.12.06 01:17 |
53 | 북부여기 : 2세 모수리 단군 | 상생문화1 | 501 | 2023.12.06 01:15 |
52 | 북부여기 : 시조 해모수 단군 | 상생문화1 | 498 | 2023.12.06 01:14 |
51 | 단군세기 : 47세 고열가 단군 | 상생문화1 | 585 | 2023.12.04 01:39 |
50 | 단군세기 : 46세 보을 단군 | 상생문화1 | 543 | 2023.12.04 01:35 |
49 | 단군세기 : 45세 여루 단군 | 상생문화1 | 521 | 2023.12.04 01:27 |
>> | 단군세기 : 44세 구물 단군 | 상생문화1 | 612 | 2023.12.04 01:23 |
47 | 단군세기 : 43세 물리 단군 | 상생문화1 | 495 | 2023.12.04 01:21 |
46 | 단군세기 : 42세 을우지 단군 | 상생문화1 | 468 | 2023.12.04 01:19 |
45 | 단군세기 : 41세 음차 단군 | 상생문화1 | 467 | 2023.12.04 01:17 |
44 | 단군세기 : 40세 달음 단군 | 상생문화1 | 465 | 2023.12.04 01:16 |
43 | 단군세기 : 39세 두홀 단군 | 상생문화1 | 475 | 2023.12.04 01:13 |
42 | 단군세기 : 38세 다물 단군 | 상생문화1 | 475 | 2023.11.30 00:55 |
41 | 단군세기 : 37세 마물 단군 | 상생문화1 | 464 | 2023.11.30 00:53 |
40 | 단군세기 : 36세 매륵 단군 | 상생문화1 | 432 | 2023.11.30 00:52 |
39 | 단군세기 : 35세 사벌 단군 | 상생문화1 | 437 | 2023.11.30 00:50 |
38 | 단군세기 : 34세 오루문 단군 | 상생문화1 | 449 | 2023.11.30 00:49 |
37 | 단군세기 : 33세 감물 단군 | 상생문화1 | 462 | 2023.11.28 02:10 |
36 | 단군세기 : 32세 추밀 단군 | 상생문화1 | 448 | 2023.11.28 02:08 |