- 공지사항
- 소개
- 주요 업무
- 초빙 공고
- Introduction
- 연구소 동정
- 인사말
- 연구소 주최
- 출간물
- 연구부
- test1_1
- test2_1
- test3_1
- 도전 원전 (영한대역성구)
- Greeting
- Major work
- Notice
- For Research Associates
- 연구자료
- 학술대회논문
- 설립목적 및 비전
- 연구소 참여
- 번역부
- test2_2
- test3_2
- 도전 술어
- Vision
- Conferences
- For translation research associates
- 증산도와 한문화
- 연구 실적
- 게시판
- 환단고기 원전 (원문/해석)
- History
- Research Achievements
- English
- 도전 번역자료
- 걸어온 길
- 환단고기 술어
- Colloquium
- Organization
- 조직도 및 시설
- Contact and Location
- 찾아오시는 길
- Brochure (EN)
- 브로슈어
- Brochure
환단고기 원전 (원문/해석)
태백일사 : 환국본기 2 12환국과 그 위치
12환국과 그 위치
三聖密記에 云 「波奈留山之下에 有桓仁氏之國하니 天海以東之地를
亦稱波奈留國也라 其地廣이 南北五萬里오 東西二萬餘里니 摠言桓國이오
分言則卑離國과 養雲國과 寇莫汗國과 勾茶川國과 一群國과
虞婁國一云卑那國과 客賢汗國과 勾牟額國과 賣勾餘國一云稷臼多國과
斯納阿國과 鮮卑爾國一云豕韋國 一云通古斯國과 須密爾國이니
合十二國이 是也라. 天海는 今曰北海라.」
『삼성밀기三聖密記』에 이렇게 기록되어 있다.
파내류산波奈留山 아래에 ‘환인씨의 나라’가 있다. 천해天海 동쪽 땅을 또한 파내류국波奈留國이라 부르는데, 그 땅의 넓이가 남북으로 5만 리요 동서로 2만여 리이다.
이 땅을 모두 합하여 말하면 환국桓國이요, 나누어 말하면, 비리국, 양운국, 구막한국, 구다천국, 일군국, 우루국(일명 비나국), 객현한국, 구모액국, 매구여국(일명 직구다국), 사납아국, 선비이국(일명 시위국 또는 통고사국), 수밀이국이니 합하면 열두 나라이다.
천해는 오늘날 말하는 북해北海이다.
密記注에 曰 「盖馬國은 一云熊心國이니 在北盖馬大嶺之北하야
距勾茶國이 二百里오 勾茶國은 舊稱瀆盧國이니 在北盖馬大嶺之西하고
月漬國은 在其北五百里하고 稷臼多國은 或稱賣勾餘國이니 舊在五難河라가
後에 爲瀆盧國所破하야 遂移于金山居之라
勾茶國은 本艾蒜所産也니 艾는 煎服以治冷하고 蒜은 燒食以治魔也라.」
『삼성밀기三聖密記』의 주注에 이렇게 기록되어 있다.
개마국蓋馬國은 일명 웅심국熊心國으로 북개마대령北盖馬大嶺의 북쪽에 있으며, 구다국勾茶國과 2백 리 떨어져 있다.
구다국의 옛 명칭은 독로국瀆盧國으로 북개마대령의 서쪽에 있다.
월지국月漬國은 구다국 북쪽 5백 리에 있다.
직구다국稷臼多國은 매구여국賣勾餘國이라고도 부르는데 옛날에는 오난하五難河에 있었으나, 후에 독로국에게 패하여 마침내 금산金山(알타이 산)으로 옮겼다.
구다국은 본래 쑥과 마늘이 나는 곳이다. 쑥은 달여 먹어 냉冷을 치료하고, 마늘은 구워 먹어 마魔를 다스린다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
95 | 태백일사 : 신시본기 10 헌원 토벌 | 상생문화1 | 389 | 2023.12.29 03:50 |
94 | 태백일사 : 신시본기 9 세 치우천황의 서토 정벌 | 상생문화1 | 384 | 2023.12.29 03:48 |
93 | 태백일사 : 신시본기 8 태호복희 | 상생문화1 | 402 | 2023.12.28 01:27 |
92 | 태백일사 : 신시본기 7 인류 전쟁의 시초 | 상생문화1 | 382 | 2023.12.28 01:25 |
91 | 태백일사 : 신시본기 6 신교의 제사 문화와 칠회제신력 | 상생문화1 | 375 | 2023.12.28 01:22 |
90 | 태백일사 : 신시본기 5 초대 거발환(배달) 환웅의 동방 문명 개척 | 상생문화1 | 385 | 2023.12.28 01:20 |
89 | 태백일사 : 신시본기 4 웅족의 정착과 귀화 | 상생문화1 | 574 | 2023.12.26 01:38 |
88 | 태백일사 : 신시본기 3 배달족의 문명화 과정과 동이 명칭의 유래 | 상생문화1 | 589 | 2023.12.26 01:31 |
87 | 태백일사 : 신시본기 2 태고 문자의 창시 | 상생문화1 | 620 | 2023.12.26 01:24 |
86 | 태백일사 : 신시본기 1 환웅천황의 동방 문명 개창 | 상생문화1 | 396 | 2023.12.26 01:21 |
85 | 태백일사 : 환국본기 4 환의 뜻과 광명 신앙 | 상생문화1 | 689 | 2023.12.21 01:20 |
84 | 태백일사 : 환국본기 3 환국의 통치자 7세 환인 | 상생문화1 | 718 | 2023.12.21 01:16 |
>> | 태백일사 : 환국본기 2 12환국과 그 위치 | 상생문화1 | 424 | 2023.12.21 01:14 |
82 | 태백일사 : 환국본기 1 인류 창세 문명의 아버지, 환인천제 | 상생문화1 | 498 | 2023.12.21 01:12 |
81 | 태백일사 : 삼신오제본기 21 태초 인간이 탄생한 곳 | 상생문화1 | 391 | 2023.12.18 08:28 |
80 | 태백일사 : 삼신오제본기 20 화랑의 원형, 배달 시대의 천왕랑 | 상생문화1 | 416 | 2023.12.18 08:27 |
79 | 태백일사 : 삼신오제본기 19 고조선 삼한 시대의 자치제도 조직 원리 | 상생문화1 | 449 | 2023.12.18 08:25 |
78 | 태백일사 : 삼신오제본기 18 신교의 민간신앙 : 터줏대감과 성조대군 | 상생문화1 | 397 | 2023.12.18 02:43 |
77 | 태백일사 : 삼신오제본기 17 삼한의 고유한 풍속(국풍) - 소도제천 | 상생문화1 | 415 | 2023.12.18 02:41 |
76 | 태백일사 : 삼신오제본기 16 구환족 5대 종족의 특징 | 상생문화1 | 398 | 2023.12.18 02:39 |