- 공지사항
- 소개
- 주요 업무
- 초빙 공고
- Introduction
- 연구소 동정
- 인사말
- 연구소 주최
- 출간물
- 연구부
- test1_1
- test2_1
- test3_1
- 도전 원전 (영한대역성구)
- Greeting
- Major work
- Notice
- For Research Associates
- 연구자료
- 학술대회논문
- 설립목적 및 비전
- 연구소 참여
- 번역부
- test2_2
- test3_2
- 도전 술어
- Vision
- Conferences
- For translation research associates
- 증산도와 한문화
- 연구 실적
- 게시판
- 환단고기 원전 (원문/해석)
- History
- Research Achievements
- English
- 도전 번역자료
- 걸어온 길
- 환단고기 술어
- Colloquium
- Organization
- 조직도 및 시설
- Contact and Location
- 찾아오시는 길
- Brochure (EN)
- 브로슈어
- Brochure
환단고기 원전 (원문/해석)
태백일사 : 대진국본기 5 문황제의 치적
문황제의 치적
十九年에 帝崩하시니 廟號曰光宗이시오 諡號曰武皇帝시니라 太子欽武가
立하시니 改元曰大興이오 自東京龍原府로 移都于上京龍泉府하시고 明年에
立太學하사 敎以天經神誥하시며 講以桓檀古史하시고 又命文士하사
修國史一百二十五卷하시니 文治는 興禮樂하고 武威는 服諸夷하야
太白玄玅之道가 洽於百姓하고 弘益人間之化가 賴及萬方이러라.
인안 19년(신시개천 4634, 단기 3070, 737)에 임금께서 붕어하셨다. 묘호는 광종光宗이고 시호는 무황제武皇帝이시다.
태자 흠무欽武가 즉위(신시개천 4634, 단기 3067, 737)하였다. 연호를 대흥大興3)이라 고치고, 도읍을 동경용원부東京龍原府에서 상경용천부上京龍泉府로 옮기셨다. 이듬해(738)에 태학太學을 세워 『천부경』과 『삼일신고』를 가르치고, 환단의 옛 역사[桓檀古史]를 강론하시고, 또 학자들에게 『국사國史』 125권을 편찬하도록 명하셨다. 문치文治는 예악을 일으키고, 무위武威는 여러 주변 족속을 복종시켰다. 이에 동방 대광명의 현묘한 도道가 백성들에게 흠뻑 젖어들고, 홍익인간의 교화가 만방에 미쳤다.
大興四十五年에 淄靑節度使李正己가擧兵하야 拒唐軍하니
帝遣將助戰하시니라. 李正己는 高句麗人也니 生於平盧라
二十二年에 師衆이 逐軍帥李希逸하고 立正己러니 卒에 子納이 統父衆하고
五十六年에 納이 卒하니 子師古가 代其位하고 及卒에 其家人이 不發喪하고
潜使迎師道於密而奉之라.
대흥 45년(단기 3114, 781)에, 치청淄靑절도사 이정기李正己4)가 군사를 일으켜 당나라 군대에 항거하니, 임금께서 장수를 보내어 싸움을 돕게 하셨다.
이정기는 고구려인으로 평로平盧에서 태어났다.
대흥 22년(단기 3091, 758)에 병사들이 군의 통수자 이희일李希逸을 쫓아내고 정기를 세웠다. 이정기가 죽자(단기 3114, 781) 아들 납納이 아버지를 따르던 무리를 거느렸다(단기 3114, 781).
대흥 56년(단기 3125, 792)에 납이 죽자 아들 사고師古가 그 자리를 계승하였다(단기 3125, 792). 사고가 죽자(단기 3139, 806) 그 집 사람들이 발상發喪을 하지 않고 몰래 사람을 보내 밀密 땅에서 (이복동생) 사도師道를 맞아들여 받들었다(단기 3139, 806).
대진 역대 성황의 세계
大興五十七年에 帝崩하시니 廟號曰世宗이시오 諡號曰光聖文皇帝시니라
國人이 立其族弟元義러니 性暴惡하야 不能理國이라
甲戌에 國人이 廢之하고 迎立先帝之孫華興하니 改元曰中興이오
明年에 崩하시니 廟號曰仁宗이시오 諡號曰成皇帝시니라. 皇叔崇璘이 立하시니
是爲穆宗康皇帝시니라. 歷毅宗定皇帝元瑜와 康宗僖皇帝言義와
哲宗簡皇帝明忠하야 至聖宗宣皇帝仁秀하니 天資英明하시고
德氣如神하시며 才兼文武하사 乃有太祖之風이시라.
대흥 57년(단기 3126, 793)에 임금께서 붕어하시니 묘호는 세종世宗이요 시호는 광성문황제光聖文皇帝이시다. 나라 사람들이 그 친족 아우 원의元義를 옹립하였으나, 원의는 성품이 포악하여 나라를 다스릴 수 없었다.
갑술(단기 3127, 794)년에 나라 사람들이 원의를 폐하고 선제先帝의 손자 화흥華興을 맞이하여 옹립하였다. 연호를 고쳐 중흥中興이라 하였다. 이듬해(단기 3128, 795)에 붕어하시니 묘호는 인종仁宗이요 시호는 성황제成皇帝이시다. 임금의 숙부인 숭린崇璘이 즉위하니, 이분이 목종 강황제穆宗康皇帝(7세)이시다.
의종 정황제毅宗定皇帝 원유元瑜(8세), 강종 희황제康宗僖皇帝 언의言義(9세), 철종 간황제哲宗簡皇帝 명충明忠(10세)을 지나 성종 선황제聖宗宣皇帝 인수仁秀(11세)에 이르렀다.
이분은 타고난 천품이 영명하시고, 덕성과 기질이 신령스럽고, 재주는 문무를 겸비하시어 태조의 풍모가 있었다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
175 | 태백일사 : 대진국본기 7 역대 황제의 연호와 주요 지명 | 상생문화1 | 357 | 2024.02.02 01:45 |
174 | 태백일사 : 대진국본기 6 대진의 통치 영역과 신교의 생활화 | 상생문화1 | 240 | 2024.02.02 01:43 |
>> | 태백일사 : 대진국본기 5 문황제의 치적 | 상생문화1 | 255 | 2024.02.02 01:38 |
172 | 태백일사 : 대진국본기 4 해동성국 | 상생문화1 | 239 | 2024.01.31 01:50 |
171 | 태백일사 : 대진국본기 3 대진과 남북국 시대 | 상생문화1 | 234 | 2024.01.31 01:46 |
170 | 태백일사 : 대진국본기 2 대조영의 옛 고구려 영토 회복과 대진 건설 | 상생문화1 | 259 | 2024.01.31 01:43 |
169 | 태백일사 : 대진국본기 1 대중상의 후고구려 건국 | 상생문화1 | 235 | 2024.01.31 01:38 |
168 | 태백일사 : 고구려국본기 24 왜와 고구려의 관계 | 상생문화1 | 260 | 2024.01.29 01:12 |
167 | 태백일사 : 고구려국본기 23 신라의 기원과 박혁거세의 혈통 | 상생문화1 | 267 | 2024.01.29 01:09 |
166 | 태백일사 : 고구려국본기 22장 백제의 시조와 건국 과정 | 상생문화1 | 273 | 2024.01.29 01:07 |
165 | 태백일사 : 고구려국본기 21 개국공신 연타발 | 상생문화1 | 258 | 2024.01.29 01:04 |
164 | 태백일사 : 고구려국본기 20 요서 10성 | 상생문화1 | 255 | 2024.01.29 01:02 |
163 | 태백일사 : 고구려국본기 19 요동과 요서의 고구려 영토 | 상생문화1 | 405 | 2024.01.29 00:58 |
162 | 태백일사 : 고구려국본기 18 중국 본토까지 뻗었던 백제의 영토 | 상생문화1 | 266 | 2024.01.26 01:25 |
161 | 태백일사 : 고구려국본기 17 당 태종 이세민의 대침략 | 상생문화1 | 306 | 2024.01.26 01:21 |
160 | 태백일사 : 고구려국본기 16 고조선 땅 회복을 위한 외교 정책 | 상생문화1 | 262 | 2024.01.26 01:17 |
159 | 태백일사 : 고구려국본기 15 연개소문의 생애와 대인의 풍모 | 상생문화1 | 272 | 2024.01.26 01:15 |
158 | 태백일사 : 고구려국본기 14 연개소문의 강렬한 주체 정신 | 상생문화1 | 263 | 2024.01.25 01:39 |
157 | 태백일사 : 고구려국본기 13 고구려·백제의 통치 영역과 수 문제의 대침 | 상생문화1 | 252 | 2024.01.25 01:36 |
156 | 태백일사 : 고구려국본기 12 신교를 대각한 을지문덕 장군의 큰 공적 | 상생문화1 | 291 | 2024.01.25 01:31 |