만물의 창조 원리 : 삼신일체의 도

大矣哉라 三神一軆之爲庶物原理하고 而庶物原理之爲德爲慧爲力也여

巍湯乎充塞于世여 玄玅乎不可思議之爲運行也여

然이나 庶物이 各有數로대 而數가 未必盡厥庶物也며

庶物이 各有理로대 而理가 未必盡厥庶物也며

庶物이 各有力이로대 而力이 未必盡厥庶物也며

庶物이 各有無窮이로대 而無窮이 未必盡厥庶物也니라.

위대하도다! 삼신일체三神一體가 만물의 창조 원리가 되고, 만물의 원리가 덕[德]과 지혜[慧]와 창조력[力]이 됨이여!

높고 크도다, (삼신일체의 원리가) 세상에 충만함이여!

현묘하도다, (삼신일체 원리의) 불가사의한 운행이여!

만물이 각기 수數를 머금고 있으나 반드시 그 수만으로 만물의 무궁한 신비를 완전히 밝힐 수 없고, 만물이 각기 변화의 원리[理]를 머금고 있으나 그 원리만으로 만물의 신비를 다 밝혀 낼 수 없으며, 만물이 제각기 창조력을 머금고 있으나 그 조화의 창조력만으로 그 속에 깃든 오묘함을 다 나타낼 수 없도다. 만물은 제각기 끊임없이 생성되고 있으나 무궁한 생성2)만으로 만물의 조화를 다 헤아릴 수 없도다.

삼신일체, 만물, 수, 조화

공유(greatcorea)

사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.