환단고기 원전 (원문/해석)

북부여기 : 6세 고무서 단군

상생문화1 | 2023.12.08 02:04 | 조회 533

6세 단군 고무서 재위 2


壬戌元年이라 帝卽位于卒本川하시고

與父老會于白岳山하사 約祭天하시고

頒行事例하시니 內外大悅하니라.

帝生而有神德하사 能以呪術呼風喚雨하시고

善賑하사 大得民心하사 有小解慕漱之稱이시라.

漢寇騷亂하야 遍于러니 戰得捷하시니라.

 

고무서단군의 재위 원년은 임술(환기 7139, 신시개천 3839, 단기 2275, BCE 59)년이다. 임금께서 졸본천에서 즉위하셨다. 부로父老들과 더불어 백악산에 모여 규약을 정하고 천제를 지내셨다.

여러 가지 사례를 반포하여 널리 행하게 하시니 안팎에서 모두 크게 기뻐하였다.

임금께서는 태어날 때 신령스러운 덕을 갖추시어 능히 주술呪術로써 바람을 부르고 비를 내리게 하시며[呼風喚雨], 자주 곡식을 풀어 백성을 구휼하시니 민심을 크게 얻어 소해모수小解慕漱라는 칭호가 붙게 되었다. 이때에 한나라 도적이 요하遼河 동쪽에서 분란을 일으키므로 여러 번 싸워서 승리를 거두셨다.

 

癸亥二年이라 帝巡到古塔하사 得白獐하시니라.

冬十月帝崩하시니

高朱蒙以遺命으로 入承大統하시니라.

 

先是帝無子러시니 見高朱蒙하시고 爲非常人이라 하사

妻之시라 至是卽位하시니 時年二十三이시라

下夫餘人將欲殺之어늘 奉母命하사

與烏伊摩離陜父等三人으로 爲德友하시고

行至陵水하사 欲渡無梁이라 恐爲追兵所迫하야

告水曰 我是天帝子河伯外孫이니

今日逃走追者垂及하니 奈何.

於是魚鼈浮出成橋하야 始得渡하시고 魚鼈乃解하니라.

 

재위 2년 계해(환기 7140, 신시개천 3840, 단기 2276, BCE 58)년에 임금께서 순행하시다가 영고탑에 이르러 흰 노루를 얻으셨다.

겨울 10월에 고무서단군께서 붕어하셨다. 고주몽高朱蒙 유명遺命을 받들어 대통을 이으셨다.

이에 앞서 고무서단군에게는 대를 이을 아들이 없었는데, 고주몽이 보통사람이 아님을 알아보시고 공주와 맺어 주어 아내로 삼게 하셨다. 이에 이르러 즉위하니 당시 나이 23세였다.

당시 동부여 사람들이 주몽을 죽이려 하므로, 주몽이 어머니의 명을 받들어 오이烏伊, 마리摩離, 협보陜父 세 사람과 친구의 의를 맺고 함께 길을 떠났다. 차릉수陵水에 이르러 강을 건너려 하였으나 다리가 없었다. 뒤쫓아 오는 군사들에게 붙잡힐까 두려워하여 강에 고하기를, “나는 천제(천상 상제님)의 아들이요, 하백의 외손으로 오늘 달아나는 길인데 쫓는 자가 다가오고 있으니 어찌하리까?” 하니, 물속에서 물고기와 자라가 수없이 떠올라 다리가 되었다. 주몽이 물을 건너자 물고기와 자라가 곧 흩어졌다.

twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
195개(7/10페이지)
환단고기 원전 (원문/해석)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
75 태백일사 : 삼신오제본기 15 단군왕검의 동방 문명권 대통일과 단군 숭보 상생문화1 550 2023.12.18 02:34
74 태백일사 : 삼신오제본기 14 환국의 구환족에서 시작된 인류 창세기 상생문화1 488 2023.12.18 02:30
73 태백일사 : 삼신오제본기 13 환국의 3대 성산과 초대 환인 안파견 상생문화1 419 2023.12.18 02:26
72 태백일사 : 삼신오제본기 12 인류 시원 조상의 혼례 상생문화1 406 2023.12.15 02:35
71 태백일사 : 삼신오제본기 11 삼신산과 그 이름의 유래 상생문화1 436 2023.12.15 02:33
70 태백일사 : 삼신오제본기 10 천지 5방위 조화기운을 표상하는 영물 상생문화1 429 2023.12.15 02:31
69 태백일사 : 삼신오제본기 9 오제 상생문화1 415 2023.12.15 02:29
68 태백일사 : 삼신오제본기 8 삼신의 창조 정신을 각기 계승한 환인·환웅· 상생문화1 441 2023.12.13 01:14
67 태백일사 : 삼신오제본기 7 진·선·미는 삼신의 창조 덕성 상생문화1 413 2023.12.13 01:12
66 태백일사 : 삼신오제본기 6 진아 성취의 3관, 3방, 3문 작용 상생문화1 420 2023.12.13 01:10
65 태백일사 : 삼신오제본기 5 만물의 존재 원리 - 개벽·진화·순환 상생문화1 447 2023.12.13 01:06
64 태백일사 : 삼신오제본기 4 만물의 창조원리 삼신일체의 도 상생문화1 455 2023.12.11 01:11
63 태백일사 : 삼신오제본기 3 삼신과 오제와 오령 상생문화1 457 2023.12.11 01:09
62 태백일사 : 삼신오제본기 2 오령과 방위의 주재자 상생문화1 489 2023.12.11 01:06
61 태백일사 : 삼신오제본기 1 우주의 주재자 삼신상제님의 조화권능 상생문화1 427 2023.12.11 01:02
60 가섭원부여기 : 3세 대소 상생문화1 484 2023.12.08 02:10
59 가섭원부여기 : 2세 금와 상생문화1 447 2023.12.08 02:08
58 가섭원부여기 : 시조 해부루 상생문화1 549 2023.12.08 02:07
>> 북부여기 : 6세 고무서 단군 상생문화1 534 2023.12.08 02:04
56 북부여기 : 5세 고두막 단군 상생문화1 590 2023.12.08 02:03
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese