환단고기 원전 (원문/해석)

태백일사 : 신시본기 8 태호복희

상생문화1 | 2023.12.28 01:27 | 조회 398

태호복희


自桓雄天皇으로 五傳而有太虞儀桓雄하시니 敎人必使念淸心하사

調息保精하시니 是乃長生久視之術也. 有子十二人하니

長曰多儀發桓雄이시오 季曰太시니 號伏羲시라 夢三神

降靈于身하사 萬理하시고 三神山하사 祭天이라가 得卦圖於天河하시니

其劃三絶三이오 換位推理妙合三極하야 變化無窮하니라.

 

환웅천황으로부터 5세를 전하여 태우의太虞儀환웅이 계셨다. 사람들을 가르치실 때, 반드시 생각을 고요히 가라앉혀 마음을 깨끗하게 하고, 호흡을 고르게 하여 정기를 잘 기르게 하셨으니, 이것이 바로 장생 법방이다.

태우의환웅의 아들은 열둘이었는데 맏이는 다의발多儀發환웅이시요, 막내는 태호이시니 복희伏羲라고도 불렸다. 태호복희씨가 어느 날 삼신께서 성령을 내려 주시는 꿈을 꾸고 천지만물의 근본 이치를 환히 꿰뚫어 보시게 되었다. 이에 삼신산三神山에 가시어 하늘에 제사 지내고 천하天河에서 괘도卦圖를 얻으셨다. 그 획은 세 개는 끊어지고[三絶] 세 개는 이어지는[三連] 음양 원리로 이루어졌다. 그 위치를 바꾸어 추리함은 오묘하게 삼극三極과 부합하여 변화가 무궁하였다.

 

密記伏羲出自神市하사 世襲雨師之職하시고 經靑邱하사

遂徙于陳하시니 與燧人有巢立號於西土也시라 後裔分居于風山하야

亦姓風이러니 遂分爲佩·······彭 八氏也今山西濟水

羲族舊居尙在하니 ·宿·須句·須臾等國皆環焉이니라.

 

밀기密記에 이렇게 기록되어 있다.

복희는 신시에서 출생하여 우사雨師 직책을 대물림하셨다. 후에 청구, 낙랑을 지나 진땅에 이주하여 수인燧人, 유소有巢와 함께 서쪽 땅[西土]에서 나라를 세우셨다.

그 후예가 풍산에 나뉘어 살면서 역시 으로 성을 삼았다. 후에 패·······여덟 씨족으로 나뉘어졌다. 지금의 산서山西 제수濟水에 희족羲族의 옛 거주지가 아직 남아 있는데, ·宿·수구須句·수유須臾 등의 나라가 모두 에워싸고 있다.

 

大辯經伏羲出於神市而作雨師하사 觀神龍之變而造卦圖하시고

改神市癸亥而爲首甲子하시며 承伏羲制度하고 朱襄

仍舊文字而始傳하니라. 伏羲陵今在山東魚臺縣鳧山之南하니라.

 

대변경大辯經에 이렇게 기록되어 있다.

복희는 신시에서 출생하여 우사 관직을 맡으셨다. 신룡神龍의 변화를 관찰하여 괘도卦圖를 만들고, 신시 시대의 계해를 고쳐 갑자로 첫머리를 삼으셨다. 여와(복희의 여동생)7)는 복희의 제도를 계승하고, 주양朱襄은 옛 문자를 기본으로 하여 처음으로 육서를 세상에 전하였다. 복희씨의 능은 지금의 산동성山東省 어대현魚臺縣 부산鳧山 남쪽에 있다.

 

神農起於하시니 水所出也. 神農少典之子이시오

少典與少皆高矢氏之傍支也시니라 盖當世之民定着爲業하야

漸至成阜하고 穀麻藥石之術亦已稍備하니 日中爲市하야 交易以退也.

 

신농神農열산에서 창업을 하셨는데, 열산은 열수가 흘러나오는 곳이다. 신농8)소전少典의 아들이시고, 소전은 소호와 함께 모두 고시씨高矢氏의 방계 자손이시다.

당시 백성이 정착하여 각기 생업에 종사하여 점차 인구가 증가하였다. 곡식과 삼을 많이 생산하고, 각종 의약과 치료법[藥石]도 점점 갖추어지자, 한낮에 저자(시장)를 열어 교역을 하고 돌아갔다.

 

twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
195개(6/10페이지)
환단고기 원전 (원문/해석)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
95 태백일사 : 신시본기 10 헌원 토벌 상생문화1 387 2023.12.29 03:50
94 태백일사 : 신시본기 9 세 치우천황의 서토 정벌 상생문화1 381 2023.12.29 03:48
>> 태백일사 : 신시본기 8 태호복희 상생문화1 399 2023.12.28 01:27
92 태백일사 : 신시본기 7 인류 전쟁의 시초 상생문화1 380 2023.12.28 01:25
91 태백일사 : 신시본기 6 신교의 제사 문화와 칠회제신력 상생문화1 372 2023.12.28 01:22
90 태백일사 : 신시본기 5 초대 거발환(배달) 환웅의 동방 문명 개척 상생문화1 380 2023.12.28 01:20
89 태백일사 : 신시본기 4 웅족의 정착과 귀화 상생문화1 570 2023.12.26 01:38
88 태백일사 : 신시본기 3 배달족의 문명화 과정과 동이 명칭의 유래 첨부파일 상생문화1 586 2023.12.26 01:31
87 태백일사 : 신시본기 2 태고 문자의 창시 상생문화1 618 2023.12.26 01:24
86 태백일사 : 신시본기 1 환웅천황의 동방 문명 개창 상생문화1 395 2023.12.26 01:21
85 태백일사 : 환국본기 4 환의 뜻과 광명 신앙 상생문화1 687 2023.12.21 01:20
84 태백일사 : 환국본기 3 환국의 통치자 7세 환인 상생문화1 714 2023.12.21 01:16
83 태백일사 : 환국본기 2 12환국과 그 위치 상생문화1 421 2023.12.21 01:14
82 태백일사 : 환국본기 1 인류 창세 문명의 아버지, 환인천제 상생문화1 494 2023.12.21 01:12
81 태백일사 : 삼신오제본기 21 태초 인간이 탄생한 곳 상생문화1 389 2023.12.18 08:28
80 태백일사 : 삼신오제본기 20 화랑의 원형, 배달 시대의 천왕랑 상생문화1 414 2023.12.18 08:27
79 태백일사 : 삼신오제본기 19 고조선 삼한 시대의 자치제도 조직 원리 상생문화1 445 2023.12.18 08:25
78 태백일사 : 삼신오제본기 18 신교의 민간신앙 : 터줏대감과 성조대군 상생문화1 394 2023.12.18 02:43
77 태백일사 : 삼신오제본기 17 삼한의 고유한 풍속(국풍) - 소도제천 상생문화1 414 2023.12.18 02:41
76 태백일사 : 삼신오제본기 16 구환족 5대 종족의 특징 상생문화1 396 2023.12.18 02:39
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese