광개토열제의 성덕과 동방 문명의 종주권 장악

廣開土境好太皇은 隆功聖德이 卓越百王하사 四海之內에 咸稱烈帝라

年十八에 登極于光明殿하시니 禮陳天樂하시고 每於臨陣에 使士卒로

歌此於阿之歌하사 以助士氣하시며 巡騎至摩利山하사 登塹城壇하사

親祭三神하실새 亦用天樂하시니라.

광개토경호태황廣開土境好太皇7)은 큰 공적과 성스러운 덕이 세상 어떤 임금보다 뛰어나시어, 사해 안에서 모두 열제烈帝(위대한 황제)라 불렀다.

18세에 광명전光明殿에서 등극하실 때 예로써 천악天樂을 연주했다. 전쟁에 임할 때마다 병사들로 하여금 「어아가」를 부르게 하여 사기를 돋우셨다.

말타고 순행하여 마리산에 이르러, 참성단에 올라 친히 삼신상제님께 천제를 올렸는데 이때도 천악을 쓰셨다.

一自渡海로 所至에 擊破倭人하시니 倭人은 百濟之介也라 百濟가 先與倭로

密通하야 使之聯侵新羅之境하니 帝躬率水軍하사

攻取熊津·林川·蛙山·槐口·伏斯買·雨述山·進乙禮 ·奴斯只等城하시고

路次俗離山이라가 期早朝祭天而還하시니 奴斯只等城하시고 路次俗離山이라가

期早朝祭天而還하시니 時則百濟·新羅·駕洛諸國이 皆入貢不絶하고

契丹·平凉이 皆平服하고 任那·伊·倭之屬이 莫不稱臣하니

海東之盛이 於斯爲最矣라.

한번은 바다를 건너 이르는 곳마다 왜인을 격파하셨는데, 당시 왜인은 백제를 돕고 있었다. 백제는 앞서 왜와 은밀히 내통하여 왜로 하여금 잇달아 신라 경계를 침범하게 하였다. 이에 열제께서 몸소 수군을 거느리고 웅진熊津·임천林川·와산蛙山·괴구槐口·복사매伏斯買·우술산雨述山·진을례進乙禮·노사지奴斯只 등의 성을 공격하여 점령하셨다. 속리산을 지나시다가, 이른 아침에 천제를 올리고 돌아오셨다.

이때에 백제·신라·가락(가야) 모든 나라가 조공을 끊이지 않고 바쳤다. 거란과 평량平凉이 다 평정되어 굴복하였고, 임나任那·이국伊國·왜倭의 무리가 신하라 칭하지 않는 자가 없었으니 해동海東의 융성이 이때에 절정을 이루었다.8)

광개토열제, 왜인, 임나, 이국, 거란, 평량

공유(greatcorea)

사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.