도전 원전 (영한대역성구)

도전 10편 94장 첫 어천절 치성에 나타나신 상제님

상생문화1 | 2024.02.13 00:51 | 조회 913
첫 어천절 치성에 나타나신 상제님
1절상제님께서 하늘 보좌로 떠나신 어천 1주기 치성절을 맞이하여 많은 종도들이 구릿골로 찾아오니라.
2절종도들이 모여 “아이고, 우리제자들이 먼 길을 왔는데 선생님은 가뭇없이 안 계시니….” 하며 탄식하더니
3절하늘을 우러러 큰 소리로 “저희들이 다 모였는데 어찌 모르십니까? 진정 모르십니까?” 하며 부르짖거늘
4절갑자기 벼락이 치고 하늘이 우그르르 울리며 오색 찬란한 구름이 수를 놓더니
5절하늘로부터 상제님께서 어천하실 때 누워 계셨던 자리로 오색 서기가 박히더라.
6절그제야 종도들이 기뻐하며 탄성을 지르거늘 호연이 그 모습을 보고 더욱 안타까운 마음이 들어 “얘기 좀 하세요.” 하고 애원하니
7절상제님께서 “뭔 얘기를 하느냐? 시시하니 일부러는 얘기를 못 한다.
8절네가 하도 원을 하니까 너를 생각해서 이렇게라도 가다오다 해 주지, 내가 누구라고 나타나겠느냐.” 하시고
9절종도들에게 이르시기를 “신명이 안 들고는 일을 못하는 것이니 너희들이 제를 지내면 천지신명들도 먹고 좋다마는
10절내가 천하일을 하러 다니는데 그것 먹으려고 내려오겠느냐?
11절번거롭게 그러지 말고 마음을 진정으로 잘 먹어라.” 하시니라.


Sangjenim Appears at the First Chiseong Commemorating His Ascension

1One year after Sangjenim departed for His throne in heaven, a throng of followers gathered at Guritgol Village for the first Ascension Chiseong.2They lamented, “We followers have journeyed from faraway places, yet our Teacher is not here....”3Gazing into the sky, they loudly cried out, “Do You not know that we have gathered? Do You truly not know?”

4Suddenly, thunder roared, the sky rumbled, clouds of many hues gathered overhead,5and varicolored auspicious qi descended from heaven to the place where Sangjenim had lain prior to His ascension.6At this, the followers were enraptured and shouted cries of joy. Witnessing this and feeling an even deeper sadness, Ho-yeon begged Sangjenim, “Please say something to them.”

7Sangjenim replied, “What should I say? I will not speak simply for the sake of speaking.8I have come for this visit only because you desired it so strongly. Who do they think I am that I would appear for mere visits?”

9Sangjenim then addressed the followers, “Nothing can be accomplished without the participation of the spirits. It is indeed proper that you hold offering rituals, for spirits of heaven and earth must also eat.10I, however, journey throughout all realms, conducting the work of heaven and earth—should I descend from heaven simply to partake of a food offering? 11Do not trouble yourselves; keep your minds true and steadfast.”


twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(9/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
844 도전 11편 120장 너희들의 믿음이 이러하여야 상생문화1 594 2024.03.11 00:41
843 도전 11편 119장 오성산에 은둔하실 뜻을 보이심 상생문화1 575 2024.03.11 00:38
842 도전 11편 118장 인생의 근본 원리를 모르고 있도다 상생문화1 590 2024.03.08 01:08
841 도전 11편 117장 일심혈심으로 수련하라 상생문화1 570 2024.03.08 01:06
840 도전 11편 116장 산을 불러 공사 보심 상생문화1 604 2024.03.08 01:02
839 도전 11편 115장 미륵이 갱생함이라 상생문화1 605 2024.03.08 01:00
838 도전 11편 114장 인류의 구원과 행복을 기도하심 상생문화1 609 2024.03.08 00:56
837 도전 11편 113장 일본 순사 주재소를 통과하실 때 상생문화1 612 2024.03.08 00:47
836 도전 11편 112장 네가 헛천자니라 상생문화1 615 2024.03.08 00:43
835 도전 11편 11장 사람과 신명이 함께 사는 후천 세상 상생문화1 579 2024.03.08 00:40
834 도전 11편 106장 대사업을 하자면 상생문화1 630 2024.03.06 01:06
833 도전 11편 102장 인화가 가장 어려우니라 상생문화1 616 2024.03.06 01:00
832 도전 11편 101장 난법자들의 도전(道戰)을 경계하심 상생문화1 626 2024.03.06 00:56
831 도전 11편 99장 칠성 공사는 후천 인간을 내는 공사 상생문화1 625 2024.03.06 00:53
830 도전 11편 98장 수석 성도 고민환과 칠성용정 공사 상생문화1 599 2024.03.06 00:51
829 도전 11편 93장 온 인류의 어머니로 부르도록 공사를 보심 상생문화1 563 2024.03.06 00:40
828 도전 11편 92장 수열의 성경신을 치하하심 상생문화1 615 2024.03.06 00:34
827 도전 11편 91장 흰데기 하나 없구나 상생문화1 595 2024.03.06 00:31
826 도전 11편 87장 부인들은 천지의 보지 단지 상생문화1 676 2024.03.06 00:26
825 도전 11편 86장 조왕 공사로 여성 포교 기운을 돌리심 상생문화1 670 2024.03.04 00:44
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese