도전 원전 (영한대역성구)

도전 11편 156장 인망에 따라 그리하겠나이다

상생문화1 | 2024.03.15 00:34 | 조회 674
인망에 따라 그리하겠나이다
1절옥구군 회현면 금광리(澮縣面 金光里) 원당(院堂) 마을에 사는 신도 두철우(杜哲宇)가 태모님을 뵈러 오니
2절태모님께서 철우를 불러 앞에 앉히시고 “너의 자식이 지금 몇 살이냐?” 하시거늘
3절철우가 “열네 살입니다.”하고 대답하니 이르시기를 “이번에 돌아가거든 속히 장가들게 하라.” 하시니라.
4절철우의 생각에는 자식이 아직 장가들 만한 나이가 아닌지라 “제 자식은 아직 어립니다.” 하고 아뢰니
5절태모님께서 “그렇지만 곧 아내를 얻게 하라.” 하시며 거듭 당부하시니라.
6절이어 민환에게 명하시어 “철우의 수명을 이어 주라.” 하시며 재삼(再三) 말씀하시니
7절민환이 “인망(人望)에 따라 그리하겠나이다.” 하고 대답하거늘 태모님께서 민환의 잔에 술을 부어 주시니라.
8절잠시 후 철우가 밖으로 나간 뒤에 태모님께서 탄식조로 말씀하시기를 “하는 수 없도다.” 하시더니
9절철우가 집으로 돌아간 지 얼마 안 되어 사망하니라.


According to the Esteem He Holds in the Eyes of Others

1One day, Du Cheol-u, a follower from Wondang Village in Okgu County, came to visit Taemonim.2She summoned Cheol-u into Her presence, had him seat himself before Her, then asked, “How old is your child?”

3“He is fourteen years of age,” he replied.

“When you return home, have him marry soon.”

4However, Cheol-u felt his son was not ready for marriage. “But my child is still quite young.”

5Taemonim continued to urge him, “Nonetheless, immediately find him a wife.”

6Taemonim then commanded Min-hwan, “Lengthen Cheol-u’s life span.” She repeated this command several times.

7“I will do so according to the esteem he holds in the eyes of others,” Min-hwan finally replied, for which Taemonim poured him a drink.

8Shortly thereafter, Cheol-u departed, and Taemonim lamented, “Nothing more can be done.”

9Cheol-u returned home and died not long afterward.



twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(8/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
864 도전 11편 159장 성도들의 순교 뒤에 마무리 일판이 벌어짐 상생문화1 704 2024.03.15 00:38
>> 도전 11편 156장 인망에 따라 그리하겠나이다 상생문화1 675 2024.03.15 00:34
862 도전 11편 155장 잘 닦아 보아라 상생문화1 672 2024.03.15 00:29
861 도전 11편 150장 내가 비를 주어야 되리라 상생문화1 667 2024.03.15 00:24
860 도전 11편 148장 일본 지령 거두신 공사와 망량신 도수 상생문화1 708 2024.03.15 00:21
859 도전 11편 147장 세계 창생의 복록을 비심 상생문화1 772 2024.03.15 00:19
858 도전 11편 146장 태모님의 노래, 상제님이 오셨네 상생문화1 707 2024.03.13 00:52
857 도전 11편 145장 양위 전에 심고하고 사물탕 두 첩을 쓰니 상생문화1 693 2024.03.13 00:50
856 도전 11편 144장 치병의 권능을 내려 주심 상생문화1 679 2024.03.13 00:47
855 도전 11편 140장 액과 척을 먼저 끄르심 상생문화1 690 2024.03.13 00:42
854 도전 11편 139장 일심으로 신봉하라 상생문화1 739 2024.03.13 00:39
853 도전 11편 138장 도통 전수의 도맥 공사 상생문화1 639 2024.03.13 00:36
852 도전 11편 136장 네 마음속에 철주 하나 꼭 세우라 상생문화1 676 2024.03.13 00:31
851 도전 11편 135장 전선필을 공사의 증인으로 내세우심 상생문화1 667 2024.03.13 00:29
850 도전 11편 131장 조종리 도장에서 치성을 모실 때 상생문화1 698 2024.03.11 01:05
849 도전 11편 126장 육임 구호대 도체 조직 공사 상생문화1 666 2024.03.11 00:57
848 도전 11편 124장 이마두 대성사를 치하하심 상생문화1 693 2024.03.11 00:52
847 도전 11편 123장 제가 제 일을 해야 하느니라. 상생문화1 699 2024.03.11 00:51
846 도전 11편 122장 선천과 후천에 각기 개벽이 있느니라 상생문화1 636 2024.03.11 00:49
845 도전 11편 121장 성주(聖主)와 현인 군자를 모셔 오는 공사 상생문화1 713 2024.03.11 00:47
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese