| 난법자들의 도전(道戰)을 경계하심 | | | 1절 | 태모님께서 민환을 대리로 정하여 칠성용정 공사를 행하신 것은 태모님의 수(壽)가 민환과 일곱 살 차이라 칠 도수(七度數)를 취하심이요 | | | 2절 | 또 민환이 심지(心志)가 바르고 사욕이 없으며 성품이 온순하여 남과 시비하는 것을 싫어하니 그 심법을 보시고 도수를 정하심이거늘 | | | 3절 | 조종리 강씨 신도들은 이 도수를 이해하지 못하고 민환을 시기하더니 | | | 4절 | 얼마 후 강사성을 비롯한 신도 여러 명이 친목단을 조직하여 “민환이 그놈을 몰아내야 한다.” 하며 분란을 일으키니라. | | | 5절 | 이에 민환이 일찍이 상제님께서 “집안 분란이 세계 전쟁이 된다.” 하시고 “장차 앞길에 도전(道戰)이 있다.” 하신 말씀을 생각하여 앞으로 벌어질 대내외적인 큰 분란을 염려하니라. |
Warning of Dao Wars Fomented by Those Who Create Confusing Dharma 1Taemonim conducted the work of renewal for governing with the Seven Stars by appointing Min-hwan as Her and Sangjenim’s representative, drawing upon the seven-year age difference between Her and Min-hwan to employ the Dosu of Seven.2Moreover, Taemonim chose Min-hwan to confer upon various dosu because She saw within him an upright mind and will, unselfishness, and a gentleness that shunned discord with others.3But the Jojong-ri Village followers with the surname Gahng, ignorant of the meaning of these dosu, became jealous of Min-hwan,4and they soon formed a faction composed of Gahng Sa-seong and other disciples, who fomented discord by demanding Min-hwan’s expulsion. 5This reminded Min-hwan of Sangjenim’s warning, “Trouble at home causes war worldwide. In the future, there will be dao wars.” Min-hwan thus grew apprehensive about the imminence of great discord both within and without the dao order.
|