도전 원전 (영한대역성구)

도전 2편 55장 나를 생각하는 사람이 내 사람

상생문화1 | 2023.03.21 00:48 | 조회 5048
  • 나를 생각하는 사람이 내 사람
    1절하루는 김갑칠(金甲七)이 여쭈기를 “저와 같이 용렬하고 천하기 그지없는 자도 다가오는 선경세계의 복을 누릴 수 있습니까?” 하니
    2절상제님께서 문득 안색을 바꾸시어 큰 소리로 말씀하시기를 “갑칠아, 그게 무슨 말이냐. 이때는 해원시대니라.
    3절이제 해원시대를 맞아 도(道)를 전하는 것을 빈천한 사람으로부터 시작하느니라." 하시고
    4절또 말씀하시기를 "부귀한 자는 자만자족하여 그 명리(名利)를 증대하기에 몰두하여 딴 생각이 나지 않으리니 어느 겨를에 나에게 생각이 미치리오.
    5절오직 빈궁한 자라야 제 신세를 제가 생각하여 도성덕립(道成德立)을 하루바삐 기다리며 운수 조일 때마다 나를 생각하리니 그들이 곧 내 사람이니라." 하시니라.
    Those Whose Thoughts Turn to Me Are My People

    1One day, Gim Gap-chil asked Sangjenim, “Can a mediocre and lowly person such as myself hope to receive the blessings of the coming Paradise of Immortality?”

    2With a stern expression, Sangjenim said in a loud voice, “Gap-chil, what are you saying? Now is the age of the resolution of bitterness and grief.3In this age, conveying my dao begins with the humble and destitute.”

    4Sangjenim also said, “Those who are renowned and rich wallow in vanity and complacency, too obsessed with thoughts of increasing their wealth and prestige to think of anything else. How, then, could their thoughts ever turn to Me?

    5“Only the poor and the distressed ponder their fate and eagerly await the fulfillment of dao and establishment of virtue, and their thoughts turn to Me whenever the times turn dire. These people are my people.”



twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(48/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
64 도전 2편 63장 마음을 진정 한 가지로 먹어라 상생문화1 5696 2023.03.24 00:31
63 도전 2편 62장 이 때는 신명시대 상생문화1 5601 2023.03.24 00:29
62 도전 2편 60장 대인의 말은 구천에 사무치나니 상생문화1 4879 2023.03.23 00:41
61 도전 2편 59장 사람이 사랑스러운 세상이 온다 상생문화1 5137 2023.03.23 00:40
60 도전 2편 58장 조선의 대신명을 서양으로 보내심 상생문화1 4925 2023.03.23 00:39
59 도전 2편 57장 상제님 세상 후천선경이 오면 상생문화1 4616 2023.03.23 00:39
58 도전 2편 56장 적서와 반상의 차별을 없애노라 상생문화1 5451 2023.03.23 00:38
>> 도전 2편 55장 나를 생각하는 사람이 내 사람 상생문화1 5049 2023.03.21 00:48
56 도전 2편 54장 부인 수도는 내 도의 근간 상생문화1 4964 2023.03.21 00:48
55 도전 2편 53장 남녀동권 시대를 열어 주심 상생문화1 5317 2023.03.21 00:43
54 도전 2편 52장 천지에 가득 찬 여자의 한(恨) 상생문화1 4616 2023.03.20 00:45
53 도전 2편 51장 하늘과 땅을 일체로 받드는 개벽시대 상생문화1 4812 2023.03.20 00:44
52 도전 2편 50장 난세와 치세의 두 마음 상생문화1 5120 2023.03.20 00:43
51 도전 2편 49장 천지의 대덕과 성인의 대업 상생문화1 4716 2023.03.20 00:42
50 도전 2편 48장 천하의 병을 다스리리라 상생문화1 4618 2023.03.17 02:06
49 도전 2편 45장 천하창생이 진멸지경에 이르렀는데 상생문화1 5244 2023.03.17 02:04
48 도전 2편 44장 이 때는 생사판단의 가을개벽기 상생문화1 3930 2023.03.16 00:47
47 도전 2편 43장 이 때는 천지성공 시대 상생문화1 4540 2023.03.16 00:46
46 도전 2편 42장 오직 내가 처음 짓는 일 상생문화1 4222 2023.03.16 00:45
45 도전 2편 41장 인류사의 새 세상을 여는 대도 상생문화1 4654 2023.03.15 00:32
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese