• 미륵불은 혁신불
  1절	상제님께서 금산사를 집처럼 자주 가시는데 상제님께서 가시면 금산사 중들이 “미륵존불, 미륵존불” 하고 불공을 드리니라.
  2절	4월에 하루는 금산사로 가시는 길에 계룡봉(鷄龍峯) 옆을 지나시며 말씀하시기를
  3절	“태전(太田)은 현룡재전(見龍在田)이요 여기는 비룡재천(飛龍在天)이니라.” 하시고
  4절	금산사에 이르시어 공사를 행하시며 말씀하시기를 “미륵불은 혁신불(革新佛)이니라.” 하시니라.
  5절	또 “여기가 배코같이 된다.” 하시고 천왕문(天王門), 시왕전(十王殿), 삼성각(三聖閣), 나한전(羅漢殿)으로 다니며 제를 지내시니라.

Maitreya Buddha: The Reforming Buddha

¹Sangjenim visited Geumsansa Temple as often as though it were his home. During Sangjenim’s visits, the monks would offer prayers to him, chanting, “Holy Maitreya Buddha, Holy Maitreya Buddha.”

²One day in April, Sangjenim and several disciples were on their way to the temple when they passed Gyeryongbong Peak, and Sangjenim revealed to the disciples,³“Taejeon is the field where the dragon emerges, and this region is where the dragon soars the sky.”

⁴After arriving at the temple, Sangjenim conducted a work of renewal in which he declared, “Maitreya Buddha is the Reforming Buddha.”

⁵Sangjenim also announced, “This place will be scoured clean.” He then held offering rituals at the Gate of Heavenly Guardians, the Shrine of Ten Kings, the Three Sages Shrine, and the Shrine of Arhats.

미륵불, 혁신불, 태전, 현룡재전

공유(greatcorea)

사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.