도전과 환단고기
도전 원전 (영한대역성구)
도전 3편 207장 경석에게 농바우 장군 도수를 붙이심
신고
인쇄
스크랩
경석에게 농바우 장군 도수를 붙이심 | |||
| 1절 | 10월에 하루는 경석에게 돈 30냥을 마련케 하시고 말씀하시기를 | ||
| 2절 | “경석아, 이것은 너를 위한 일이니라. 내가 오늘은 너와 함께 순창에 가려 하노라.” 하시고 | ||
| 3절 | 경석을 데리고 순창 농바우 박장근(朴壯根)의 집에 이르러 말씀하시기를 | ||
| 4절 | “이제 천하대세를 회문산 오선위기형(五仙圍碁形)의 형세에 붙여 돌리나니 네게 한 기운을 붙이노라.” 하시니라. | ||
| 5절 | 이어 장근에게 이르시기를 “너의 머슴을 불러 ‘어젯밤 무엇을 본 일이 있는지 물어 보라.” 하시거늘 | ||
| 6절 | 장근이 머슴을 불러 물으니 머슴이 대답하기를 “어젯밤 꿈에 한 백발 신선이 하늘에서 내려와 농바우를 열고 큰칼과 투구와 갑옷을 꺼내는데 | ||
| 7절 | 장검은 서릿발이 돋은 듯하고 갑옷과 투구는 빛이 나서 눈이 부셨습니다. | ||
| 8절 | 신선이 칼과 투구와 갑옷을 저에게 주면서 ‘한 장군이 명(命)을 받들고 여기에 올 것이니 이것을 그 장군에게 주라.’ 하므로 제가 그것을 받아서 두었사온데 | ||
| 9절 | 그 자리가 바로 저 자리입니다.” 하며 경석이 앉은 쪽을 가리키는지라 | ||
| 10절 | 상제님께서 들으시고 “네가 꿈을 옳게 꾸었도다. 농바우의 전설이 허망한 말이 아니로다.” 하시니라. | ||
| 11절 | 대저 그 지방에는 농바우 속에 갑옷과 투구와 긴 칼이 들어 있는데 ‘장군이 나면 내어가리라.’는 말이 전하여 오니라. Cha Gyeong-seok Is Conferred the Dosu of a General 1In October, Sangjenim commanded Gyeong-seok to prepare thirty nyang.2“Gyeong-seok, I am about to confer a work upon you. Today, we will go forth to Sunchang County.” 3Sangjenim took Gyeong-seok to Bak Jang-geun’s house in Nongbau Village of Sunchang County, and when they arrived, Sangjenim announced to Gyeong-seok,4“I now redirect the grand tides of the world using the terrestrial qi of an auspicious site on Hoemunsan Mountain named Five Immortals Playing Baduk. I will endow you with a portion of the qi from that auspicious site.”5Sangjenim then instructed Jang-geun, “Summon your farmhand and ask if he saw anything in his dreams last night.” 6When Jang-geun summoned the farmhand and questioned him, the farmhand answered, “In my dreams, a white-haired immortal descended from heaven, opened Rock Chest, and withdrew from it a mighty sword, a helmet, and a suit of armor.7The sword gleamed at the blade, and the helmet and suit of armor shimmered brilliantly.8The immortal entrusted all three to me with the command, ‘A general bearing a mandate will come to this place. Present these to him.’ I then laid the sword, helmet, and armor on a certain spot,9and that is the very spot.” The farmhand pointed to the place where Gyeong-seok was sitting. 10Hearing this, Sangjenim declared, “Your dream was true indeed. The legend of Rock Chest is no mere fantasy.” 11According to local legend, a distinctive rock formation resembling a chest contained a suit of armor, a helmet, and a sword, and a general would one day come forth to claim them. | ||
댓글 0개
| 엮인글 0개
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 184 | 도전 3편 232장 김낙범 부자의 병을 고쳐 주심 | 상생문화1 | 4650 | 2023.05.16 06:16 |
| 183 | 도전 3편 228장 백남신의 친산 도적을 잡아 주심 | 상생문화1 | 5089 | 2023.05.16 06:11 |
| 182 | 도전 3편 227장 나는 예언자가 아니로다 | 상생문화1 | 4404 | 2023.05.15 00:37 |
| 181 | 도전 3편 225장 약방을 차리심 | 상생문화1 | 4562 | 2023.05.15 00:35 |
| 180 | 도전 3편 221장 천지의 진액주 | 상생문화1 | 4772 | 2023.05.15 00:31 |
| 179 | 도전 3편 216장 충성아, 어찌 사람을 해하느냐 | 상생문화1 | 4459 | 2023.05.11 00:24 |
| 178 | 도전 3편 213장 잘되게 하여 주리니 울음을 그치라 | 상생문화1 | 4101 | 2023.05.11 00:21 |
| 177 | 도전 3편 212장 두 마음을 품는 자는 | 상생문화1 | 4505 | 2023.05.11 00:19 |
| 176 | 도전 3편 211장 경석에게 머리를 기르고 갓을 쓰게 하심 | 상생문화1 | 4805 | 2023.05.10 00:49 |
| 175 | 도전 3편 209장 내 일은 수부가 들어야 되는 일 | 상생문화1 | 4604 | 2023.05.10 00:47 |
| 174 | 도전 3편 208장 치도신장에게 칙령을 내리심 | 상생문화1 | 4855 | 2023.05.10 00:44 |
| >> | 도전 3편 207장 경석에게 농바우 장군 도수를 붙이심 | 상생문화1 | 4646 | 2023.05.10 00:42 |
| 172 | 도전 3편 204장 엎드려 재차 간청하매 | 상생문화1 | 4155 | 2023.05.09 00:38 |
| 171 | 도전 3편 203장 귀가 번쩍 뜨여 순창 농바우를 찾아감 | 상생문화1 | 4405 | 2023.05.09 00:35 |
| 170 | 도전 3편 202장 문공신의 구도 과정 | 상생문화1 | 4154 | 2023.05.09 00:33 |
| 169 | 도전 3편 200장 이제 만날 사람 만났으니 | 상생문화1 | 4674 | 2023.05.09 00:30 |
| 168 | 도전 3편 199장 내성의 세속 놀이 기운을 거두심 | 상생문화1 | 4800 | 2023.05.08 00:31 |
| 167 | 도전 3편 198장 대인의 공부를 닦는 자는 | 상생문화1 | 4617 | 2023.05.08 00:29 |
| 166 | 도전 3편 197장 용이 물을 구할 때는 | 상생문화1 | 4215 | 2023.05.08 00:28 |
| 165 | 도전 3편 195장 네가 촉석루는 어이 갔던고 | 상생문화1 | 4511 | 2023.05.08 00:26 |
