도전 원전 (영한대역성구)

도전 3편 245장 꿩에 살기가 박혀 있었느니라

상생문화1 | 2023.05.17 00:40 | 조회 4458
  • 꿩에 살기가 박혀 있었느니라
    1절구릿골에 계실 때 하루는 한 성도가 꿩 한 마리를 드리거늘 받아 두시고 사흘을 지내니 꿩이 썩게 된지라
    2절성도들이 아뢰니 삶아 먹게 하시고 상제님께서는 조금도 맛보지 아니하시거늘
    3절그 이유를 여쭈니 말씀하시기를 “그 아내가 주기 싫어하였으므로 그 꿩에 살기가 박혀 있었느니라.” 하시니라.
    4절이에 성도들이 다시 여쭈기를 “그러면 어찌 저희들에게 살(煞) 박힌 것을 먹게 하셨습니까?” 하니 “이제 그 살기는 다 제거하였노라.” 하시니라.
    아내의 마음을 돌리지 못할 때
    5절상제님께서 말씀하시기를 “부부가 합심하지 못하면 천하사는 이루기 어려우니라.
    6절대인의 도를 닦으려는 자는 먼저 아내의 뜻을 돌려 모든 일에 순종케 하여야 하나니
    7절만일 아무리 하여도 그 마음을 돌리지 못할 때에는 분란을 이루지 말고 더욱 굽혀 예를 갖추어 경배하기를 날마다 일과로 행하라.
    8절그러면 마침내 그 성의에 감동하여 순종하게 되나니 이것이 옛사람의 법이니라." 하시니라.

    A Pheasant Laced with Malevolent Qi

    1When Sangjenim was residing in Guritgol Village, a disciple one day presented him with a pheasant. Sangjenim left the pheasant untouched for three days, and it began to spoil.2When the disciples mentioned this, Sangjenim had them boil the bird and dine upon it, but did not partake himself.3When asked why, he replied, “The man’s wife was reluctant to part with the pheasant, so it became laced with malevolent qi.”

    4“Then why did you allow us to eat it?” asked the disciples.

    “I had already removed the malevolent qi.”

    To Move Your Spouse’s Heart

    5Sangjenim revealed, “If a husband and wife are not one, it is difficult for them to fulfill the work of heaven and earth.

    6“One seeking to practice the dao of a noble human must first inspire their spouses to follow them in all matters.7If you cannot move your spouse’s heart no matter how hard you try, do not cause turmoil; rather, yield all the more humbly and make it your habit to comport yourself with propriety and prostrate yourself in deep respect to your spouse every day.8Eventually, your spouse will be moved by your sincerity and follow you. Such was the way of the ancients.”


twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(41/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
204 도전 3편 312장 백성의 근심이 내 근심이니라 상생문화1 3893 2023.05.26 00:37
203 도전 3편 293장 석성(石城) 이치복의 입문 상생문화1 4400 2023.05.25 05:20
202 도전 3편 291장 경석은 만인지장의 대재 격 상생문화1 4297 2023.05.25 05:19
201 도전 3편 290장 각기 천지기운을 받느니라 상생문화1 5055 2023.05.23 00:41
200 도전 3편 288장 고수부님의 안질을 대신 앓으심 상생문화1 5156 2023.05.23 00:38
199 도전 3편 287장 정읍으로 가리니 이 길이 길행이라 상생문화1 4268 2023.05.23 00:36
198 도전 3편 284장 마마 앓는 자현의 딸을 구해 주심 상생문화1 4470 2023.05.23 00:34
197 도전 3편 283장 김광찬의 개벽타령 상생문화1 4487 2023.05.22 00:41
196 도전 3편 277장 해와 달도 명만 내리면 운행을 멈추니라 상생문화1 4391 2023.05.22 00:39
195 도전 3편 276장 내 종자는 삼천 년 전부터 뿌려 놓았다 상생문화1 3930 2023.05.22 00:35
194 도전 3편 266장 공우의 성질이 온순하게 되어 상생문화1 4292 2023.05.22 00:27
193 도전 3편 260장 너는 대인 공부를 하는 사람 상생문화1 4160 2023.05.19 07:32
192 도전 3편 259장 항상 좋게 붙여서 말하라 상생문화1 4126 2023.05.19 07:30
191 도전 3편 258장 만사동정이 각기 때가 있나니 상생문화1 4097 2023.05.19 07:27
190 도전 3편 251장 이 때는 해원시대라 상생문화1 4193 2023.05.19 07:23
189 도전 3편 249장 스스로 허물을 뉘우치라 상생문화1 4884 2023.05.17 00:43
>> 도전 3편 245장 꿩에 살기가 박혀 있었느니라 상생문화1 4459 2023.05.17 00:40
187 도전 3편 244장 각자 청수 모시고 수도하게 하심 상생문화1 4761 2023.05.17 00:37
186 도전 3편 242장 도를 전하는 조직기강 공사 상생문화1 4335 2023.05.17 00:34
185 도전 3편 233장 구릿골 저수지 공사 : 이곳까지 물이 차리라 상생문화1 4046 2023.05.16 06:19
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese