도전 원전 (영한대역성구)

도전 11편 345장 서신사명 수부사명

상생문화1 | 2024.04.17 00:43 | 조회 191
서신사명 수부사명
1절6월 24일 어천치성을 올린 후 태모님께서 신도 수십 명을 벌여 앉히시고 진액주를 한 시간 동안 읽게 하신 뒤에 박종오에게 “지필(紙筆)을 들이라.”고 명하시어
2절舊天地 相剋 大寃大恨 구천지 상극 대원대한 新天地 相生 大慈大悲 신천지 상생 대자대비 라 쓰게 하시고
3절성도들로 하여금 뒤를 따르게 하시어 왼쪽으로 열다섯 번을 돌며 ‘구천지 상극 대원대한’이라 읽히시고
4절오른쪽으로 열다섯 번 돌며 ‘신천지 상생 대자대비’라 읽히신 다음
5절이어 ‘서신사명(西神司命) 수부사명(首婦司命)’이라 열여섯 번을 읽히시니라.
종통대권은 너희들의 어머니에게 맡긴다
6절하루는 태모님께서 성도들에게 말씀하시기를 “상제님께서 천지공사를 통해 평천하를 이루시고
7절‘수부 도수(首婦度數)로 천하 만민을 살리는 종통대권(宗統大權)은 나의 수부, 너희들의 어머니에게 맡긴다.’고 말씀하셨느니라.” 하시니라.



The Autumn God’s Assumption of the Mandate, the Subu’s Assumption of the Mandate

1On June 24, after offering Sangjenim’s Ascension Chiseong, Taemonim had scores of followers seated and had them chant the Jinaekju Mantra for an hour.2Afterward, She ordered Bak Jong-o, “Bring some paper and a writing brush,” and She had him write:

舊天地 相剋 大寃大恨
구천지 상극 대원대한

Old heaven and earth:
mutual conflict; deep bitterness and deep grief.

新天地 相生 大慈大悲
신천지 상생 대자대비

New heaven and earth:
mutual life-bettering; sublime compassion and sublime mercy.

3She then led the disciples in a procession counterclockwise around the room fifteen times while chanting, “Old heaven and earth: mutual conflict; deep bitterness and deep grief.”4They then progressed clockwise around the room fifteen times, while chanting, “New heaven and earth: mutual life-bettering; sublime compassion and sublime mercy.”

5Taemonim next had everyone chant sixteen times, “The Autumn God’s Assumption of the Mandate, the Subu’s Assumption of the Mandate.”

I Confer My Dao Lineage and Authority upon Your Mother

6One day, Taemonim declared to the disciples, “Sangjenim brought order to the world through His Work of Renewing Heaven and Earth,7then He proclaimed, ‘Through the Subu Dosu, I confer upon My Subu, your Mother, My dao lineage and authority for the salvation of the world’s people.’”



twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(3/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
964 도전 11편 357장 상제님께서 성령으로 찾아오심 상생문화1 210 2024.04.17 00:59
963 도전 11편 356장 유교의 틀에 매인 상호와 성영을 꾸짖으심 상생문화1 187 2024.04.17 00:57
962 도전 11편 355장 마음이 첫째이니 주저 말고 참여하라 상생문화1 182 2024.04.17 00:55
961 도전 11편 354장 제 정신을 제가 차려야 상생문화1 215 2024.04.17 00:53
960 도전 11편 353장 천지가 정한 법 상생문화1 196 2024.04.17 00:51
959 도전 11편 347장 도읍 옮겨 천자국 된다 상생문화1 181 2024.04.17 00:45
>> 도전 11편 345장 서신사명 수부사명 상생문화1 192 2024.04.17 00:43
957 도전 11편 327장 용화동 도장에서 나온 고민환의 탄식 상생문화1 186 2024.04.17 00:30
956 도전 11편 325장 전대윤을 몰아낸 이상호의 아내 상생문화1 173 2024.04.15 00:59
955 도전 11편 324장 억조창생의 어머니로서 대속하심 상생문화1 201 2024.04.15 00:56
954 도전 11편 321장 용화동에서 도장 살림을 주재하심 상생문화1 183 2024.04.15 00:50
953 도전 11편 320장 월곡 차경석의 회한과 죽음 상생문화1 198 2024.04.15 00:47
952 도전 11편 319장 선도 오세요 악도 오세니라 상생문화1 207 2024.04.15 00:43
951 도전 11편 314장 용화동 도장의 출범과 조직 구성 상생문화1 175 2024.04.15 00:37
950 도전 11편 313장 용화동으로 이사하심 상생문화1 212 2024.04.15 00:35
949 도전 11편 312장 통일 경전 편찬할 사람이 판밖에서 나온다 상생문화1 213 2024.04.15 00:33
948 도전 11편 311장 태모님 성적의 첫 기록 상생문화1 226 2024.04.11 01:34
947 도전 11편 309장 태모님의 도덕가, 우리 시절 좋을씨구 상생문화1 200 2024.04.11 01:32
946 도전 11편 307장 용화동에 왕림하심 상생문화1 221 2024.04.11 01:26
945 도전 11편 307장 기회를 보아 본소를 옮기리라 상생문화1 213 2024.04.11 01:22
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese