도전 원전 (영한대역성구)

도전 11편 420장 성도들의 방황과 도통 공부

상생문화1 | 2024.04.26 00:51 | 조회 128
성도들의 방황과 도통 공부
1절무인(戊寅 : 道紀 68, 1938)년에 하루는 박공우의 교단에서 신앙하는 홍순문(洪淳文), 홍순옥(洪淳玉), 박인택(朴仁澤), 박인석(朴仁錫) 등이 변산에 모여 도통 공부에 들어가거늘
2절다른 여러 교파에서도 많은 신도들이 의기투합하여 부안 변산으로 모여드니라.
3절이때 홍순문을 교주로 하고 부안군 산내면 지서리(山內面 知西里)를 본거지로 하여 각자 움막을 짓고 공부에 들어가니
4절오성산 도장에서 태모님을 모시던 전준엽, 강재숙, 전기찬 등 여러 성도들도 허망한 마음을 가눌 길이 없어 방황하다가
5절서로 의논하기를 “우리도 변산 한적한 곳에 움막을 짓고 도통 공부를 위한 기도를 드리자.
6절진표율사와 진묵대사가 변산에서 공부했고 상제님께서도 변산 개암사를 다니셨으니 우리도 도통하려면 변산에 가서 공부를 해야 한다.” 하며 변산으로 향하니라.
7절이때 고민환과 전선필은 그 자리에 참석하지 않으니라.
일제의 검거령과 성도들의 수난
8절당시 일제가 전쟁 준비에 광분하면서 독립운동을 경계하여 전국에 수색령을 발동하고 검거선풍을 일으키니 시국이 매우 어수선한지라
9절도장에서는 상제님 어진조차 제대로 모시지 못하고 은밀히 신앙하는데
10절임오(壬午 : 道紀 72, 1942)년 4월에 이르러 ‘변산 쪽에서 대규모의 사람들이 움막을 짓고 모여 있다.’는 정보를 입수한 전주 경찰서에서 수십 명의 형사대를 즉각 출동시켜 모조리 잡아들이니라.
11절이에 혹독한 고문으로 죽는 신도가 속출하고 살아남은 사람들은 죽음이 두려워 ‘강증산 상제님의 도(道)를 믿고 독립운동을 위한 기도를 하였다.’ 하고 거짓 자백을 하니
12절한 사람도 빠짐없이 즉결 처분에 넘겨지고 투옥된 전준엽, 강재숙 등 13명의 신도들이 옥사(獄死)하니라.


The Disciples’ Aimlessness and Pursuit of Enlightenment

1One day in 1938 (DG 68), Hong Sun-mun, Hong Sun-ok, Bak In-taek, and Bak In-seok, who practiced their belief in Sangjenim in Bak Gong-u’s dao order, gathered on Byeonsan Mountain and entered into meditation in the pursuit of enlightenment.2Many followers from various other dao sects rallied together to also assemble on Byeonsan Mountain in Buan County.3At this time, Hong Sun-mun was recognized as the spiritual leader, and the gathering was to be based in Jiseo-ri Village in the county. Everyone made their own makeshift huts and commenced their intensive meditation.

4Meanwhile, Jeon Jun-yeop, Gahng Jae-suk, Jeon Gi-chan, and other disciples who had served Taemonim at the Oseongsan Dojang were lost, without aim or direction, for they were unable to assuage the emptiness in their hearts,5so they discussed among themselves, “Let us also build huts at a placid location on Byeonsan Mountain and dedicate ourselves to prayers in the pursuit of enlightenment.6Precept Master Jin-pyo and Venerable Monk Jin-muk meditated on Byeonsan Mountain and Sangjenim even visited Gaeamsa Temple on Byeonsan Mountain, so we must go to the mountain and meditate there if we are to attain enlightenment.” With this, they set out for Byeonsan Mountain.

7Go Min-hwan and Jeon Seon-pil, however, did not take part in these endeavors.

Roundups by Imperialist Japan and Calamities for the Disciples

8During this period, imperialist Japan was frantically preparing for war, so it was extremely wary of the independence movement in Korea and hence issued a nationwide search order and initiated a sweeping roundup of all suspects. As a result, the state of the nation became extremely precarious,9so much so that Sangjenim’s portrait could not be enshrined at the dojang and faith in Sangjenim had to be practiced in secret.10By April 1942 (DG 72), the Jeonju Police Station acquired information that “a sizeable group of people have built huts and settled in the Byeonsan Mountain area,” and scores of plainclothes policemen were dispatched, and they arrested every member of the group.

11Subsequently, dao practitioner after dao practitioner died under brutal torture, and those who survived, afraid of death, gave false confessions, saying that they “prayed for the independence movement, believing in the dao of Jeung-san Sangjenim.” 12Without exception, the survivors were subjected to summary conviction. Among those imprisoned, thirteen practitioners—including Taemonim’s disciples Jeon Jun-yeop and Gahng Jae-suk—died in prison.



twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(1/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
1004 도전 11편 425장 태모님을 친견한 고민환 상생문화1 120 2024.04.26 01:05
1003 도전 11편 424장 태모님 성골의 도난 상생문화1 132 2024.04.26 01:03
1002 도전 11편 423장 전선필의 꿈에 나타나신 태모님 상생문화1 109 2024.04.26 00:59
1001 도전 11편 422장 선화 후 성도들의 교단 형성 상생문화1 140 2024.04.26 00:55
>> 도전 11편 420장 성도들의 방황과 도통 공부 상생문화1 129 2024.04.26 00:51
999 도전 11편 418장 을해년에 임옥에서 땅 꺼진다 상생문화1 99 2024.04.26 00:46
998 도전 11편 417장 오성산 북변 봉우재에 장사하다 상생문화1 114 2024.04.26 00:43
997 도전 11편 416장 천상으로 떠나신 태모님 상생문화1 123 2024.04.26 00:42
996 도전 11편 415장 밥티 하나라도 조심하라 상생문화1 116 2024.04.26 00:39
995 도전 11편 414장 내가 너희 아버지한테 빨리 가야 상생문화1 131 2024.04.26 00:37
994 도전 11편 413장 장차 매듭짓는 성인이 나온다 상생문화1 136 2024.04.26 00:35
993 도전 11편 412장 자작자배하는 자는 살아남기 어렵다 상생문화1 103 2024.04.26 00:33
992 도전 11편 411장 태모님의 성적을 전한 전선필 상생문화1 128 2024.04.26 00:31
991 도전 11편 410장 27년 만에 근본을 찾았다 상생문화1 130 2024.04.26 00:29
990 도전 11편 408장 태모님의 오색수건 상생문화1 136 2024.04.26 00:24
989 도전 11편 407장 진짓상을 물려 신명을 대접하실 때 상생문화1 111 2024.04.26 00:21
988 도전 11편 405장 하늘땅에 꼭 이렇게 식고하라 상생문화1 116 2024.04.24 01:43
987 도전 11편 401장 치성 음식에 대하여 상생문화1 125 2024.04.24 01:37
986 도전 11편 390장 글을 써 붙이고 치성을 모심 상생문화1 93 2024.04.24 01:14
985 도전 11편 389장 천하강산이 해원이네 상생문화1 105 2024.04.24 01:09
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese