도전 원전 (영한대역성구)

도전 4편 8장 선천 종교의 종장을 교체하시고 종교문화를 통일하심

상생문화1 | 2023.05.31 00:27 | 조회 3906
  • 선천 종교의 종장을 교체하시고 종교문화를 통일하심
    1절선도와 불도와 유도와 서도는 세계 각 족속의 문화의 근원이 되었나니
    2절이제 최수운은 선도의 종장(宗長)이 되고
    3절진묵은 불도의 종장이 되고
    4절주회암은 유도의 종장이 되고
    5절이마두는 서도의 종장이 되어 각기 그 진액을 거두고
    6절모든 도통신(道統神)과 문명신(文明神)을 거느려 각 족속들 사이에 나타난 여러 갈래 문화의 정수(精髓)를 뽑아 모아 통일케 하느니라.
    7절이제 불지형체(佛之形體) 선지조화(仙之造化) 유지범절(儒之凡節)의 삼도(三道)를 통일하느니라.
    8절나의 도(道)는 사불비불(似佛非佛)이요, 사선비선(似仙非仙)이요, 사유비유(似儒非儒)니라.
    9절내가 유불선 기운을 쏙 뽑아서 선(仙)에 붙여 놓았느니라.

    Appointing New Heads for the Great Teachings, and Uniting Religious Cultures

    1“The dao of Immortalism, the dao of Buddhism, the dao of Confucianism, and the dao of Christianity are the basis of many of the world’s cultures.2I now appoint Choe Su-un as the head of the dao of Immortalism,3Jin-muk as the head of the dao of Buddhism,4Zhu Xi as the head of the dao of Confucianism,5and Matteo Ricci as the head of the dao of Christianity.

    6“These new heads will gather together the essence of each tradition and lead the preeminent spirits of all teachings and the preeminent spirits of all civilizations in extracting the essence of the many different cultures and uniting them into one.

    7“I now unite the three daos: Buddhism, whose essence is form-substance; Immortalism, whose essence is creation-transformation; Confucianism, whose essence is propriety.8My dao is akin to Buddhism, but is not Buddhism; my dao is akin to Immortalism, but is not Immortalism; my dao is akin to Confucianism, but is not Confucianism.9I now extract the marrow of Buddhism, Immortalism, and Confucianism and infuse this marrow within Immortalism.”





twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(1/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
1004 도전 11편 425장 태모님을 친견한 고민환 new 상생문화1 8 2024.04.26 01:05
1003 도전 11편 424장 태모님 성골의 도난 new 상생문화1 7 2024.04.26 01:03
1002 도전 11편 423장 전선필의 꿈에 나타나신 태모님 new 상생문화1 7 2024.04.26 00:59
1001 도전 11편 422장 선화 후 성도들의 교단 형성 new 상생문화1 6 2024.04.26 00:55
1000 도전 11편 420장 성도들의 방황과 도통 공부 new 상생문화1 8 2024.04.26 00:51
999 도전 11편 418장 을해년에 임옥에서 땅 꺼진다 new 상생문화1 2 2024.04.26 00:46
998 도전 11편 417장 오성산 북변 봉우재에 장사하다 new 상생문화1 5 2024.04.26 00:43
997 도전 11편 416장 천상으로 떠나신 태모님 new 상생문화1 9 2024.04.26 00:42
996 도전 11편 415장 밥티 하나라도 조심하라 new 상생문화1 2 2024.04.26 00:39
995 도전 11편 414장 내가 너희 아버지한테 빨리 가야 new 상생문화1 7 2024.04.26 00:37
994 도전 11편 413장 장차 매듭짓는 성인이 나온다 new 상생문화1 6 2024.04.26 00:35
993 도전 11편 412장 자작자배하는 자는 살아남기 어렵다 new 상생문화1 3 2024.04.26 00:33
992 도전 11편 411장 태모님의 성적을 전한 전선필 new 상생문화1 8 2024.04.26 00:31
991 도전 11편 410장 27년 만에 근본을 찾았다 new 상생문화1 6 2024.04.26 00:29
990 도전 11편 408장 태모님의 오색수건 new 상생문화1 6 2024.04.26 00:24
989 도전 11편 407장 진짓상을 물려 신명을 대접하실 때 new 상생문화1 4 2024.04.26 00:21
988 도전 11편 405장 하늘땅에 꼭 이렇게 식고하라 상생문화1 30 2024.04.24 01:43
987 도전 11편 401장 치성 음식에 대하여 상생문화1 39 2024.04.24 01:37
986 도전 11편 390장 글을 써 붙이고 치성을 모심 상생문화1 26 2024.04.24 01:14
985 도전 11편 389장 천하강산이 해원이네 상생문화1 27 2024.04.24 01:09
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese