도전 원전 (영한대역성구)

도전 3편 184장 인암(仁庵) 박공우의 입문

상생문화1 | 2023.05.02 02:19 | 조회 4313
  • 인암(仁庵) 박공우의 입문
    1절박공우는 기골이 장대하고 의협심이 충만한 인물이라.
    2절일찍이 정읍, 고창(高敞), 흥덕(興德) 등 다섯 고을의 장치기꾼을 하면서 한창 때는 당할 자가 없는 씨름장사로 이름을 날리니라.
    3절이후 예수교의 전도사로 수십 명을 포교하기도 하고 다시 동학을 신봉하여 혼인도 하지 않고 열렬히 구도에 정진하다가
    4절경석의 인도로 찾아오신 상제님을 뵈니 이때 공우의 나이 32세더라.
    인간으로 내려오신 천주님
    5절이날 밤 공우가 밤새 향을 피워 모기를 쫓다가 상제님께 아뢰기를
    6절“제가 지금 49일 기도 중에 있는데 이렇게 선생님을 뵙게 된 것이 기적이 아닌가 합니다.” 하거늘
    7절상제님께서 경석과 공우에게 이르시기를 “이제 만날 사람 만났으니 통정신(通情神)이 나오니라.
    8절나의 일은 비록 부모 형제 처자라도 모르는 일이니 나는 서양 대법국 천개탑 천하대순이라.
    9절동학 주문에 ‘시천주조화정(侍天主造化定)’이라 하였으니 나의 일을 이름이라.
    10절내가 천지를 개벽하고 조화정부를 열어 인간과 하늘의 혼란을 바로잡으려고 삼계를 둘러 살피다가
    11절너의 동토에 그친 것은 잔피(孱疲)에 빠진 민중을 먼저 건져 만고에 쌓인 원한을 풀어 주려 함이라.
    12절나를 믿는 자는 무궁한 행복을 얻어 선경의 낙을 누리리니 이것이 참동학이니라.” 하시니라.


    Bak Gong-u Becomes a Disciple

    1Bak Gong-u was a strong man of large stature with a stalwart sense of justice.2Once well-known as a marketplace enforcer throughout five counties, including Jeongeup, Gochang, and Heungdeok counties, he had also been a renowned wrestler never defeated in his prime.3Later, as a Christian evangelist, he converted scores of people. Eventually, he left Christianity to become a follower of Eastern Learning, dedicating himself to the seeking of dao so devotedly that he delayed marriage.4He was age thirty-two when he met Sangjenim, whom Gyeong-seok escorted to Gong-u’s place of residence.

    The Lord of Heaven Incarnate

    5That night, as Gong-u was burning incense to keep away mosquitoes,6he confessed to Sangjenim, “Teacher, I believe it nothing short of a miracle that I have met you in the midst of my forty-nine days of prayer.”

    7Sangjenim revealed to Gyeong-seok and Gong-u, “Those destined to meet have now met, so a spirit of perfect communion will come forth.8No one—not my parent, sibling, wife, or child—can fathom my work. I descended to the canopy tower in the Nation of Great Law in the West to travel and survey the world.

    9“An Eastern Learning mantra says, ‘Si-cheon-ju Jo-hwa-jeong’—this speaks of my work.10I journeyed throughout the three realms, surveying them, to address the turmoil in the spirit realm and human world by establishing the Government of Creation-Transformation and renewing heaven and earth. 11I finally came to your Eastern land to save its people first from the abyss of suffering and then to resolve all the bitterness and grief that has accumulated throughout the ages. 12Those who follow me will gain eternal bliss in the Paradise of Immortality. My dao is the true Eastern Learning.”


twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
1,004개(43/51페이지)
도전 원전 (영한대역성구)
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
164 도전 3편 191장 정읍 새재에서 상제님을 처음 뵌 날 상생문화1 4888 2023.05.04 00:34
163 도전 3편 190장 진주 촉석루에서 임천가를 들으니 상생문화1 4255 2023.05.04 00:32
162 도전 3편 189장 경만(敬萬) 안내성의 입문 상생문화1 4490 2023.05.04 00:31
161 도전 3편 188장 박공우가 체험한 척의 보복 상생문화1 4058 2023.05.03 00:38
160 도전 3편 187장 경석아, 집을 크게 짓지는 말아라 상생문화1 4646 2023.05.03 00:36
159 도전 3편 185장 내가 이르는 곳을 천지에 알려야 상생문화1 3986 2023.05.03 00:34
>> 도전 3편 184장 인암(仁庵) 박공우의 입문 상생문화1 4314 2023.05.02 02:19
157 도전 3편 183장 성인 다섯을 낳는 길 상생문화1 4435 2023.05.02 02:17
156 도전 3편 182장 네가 나를 따르려면 상생문화1 4252 2023.05.02 02:16
155 도전 3편 181장 남아가 반드시 활인지기를 띨 것 상생문화1 4971 2023.05.02 02:15
154 도전 3편 180장 차경석을 만나심 상생문화1 4943 2023.04.28 00:40
153 도전 3편 176장 새울 사는 최창조의 입문 상생문화1 4592 2023.04.28 00:36
152 도전 3편 175장 그 날로 상제님을 따르니라 상생문화1 4045 2023.04.28 00:34
151 도전 3편 174장 동학 신앙 때 천상보좌의 상제님을 알현한 김경학 상생문화1 4782 2023.04.28 00:32
150 도전 3편 164장 가장 두려운 것은 가족 전쟁 상생문화1 5149 2023.04.27 00:38
149 도전 3편 149장 한 사람의 소리가 곧 대중의 소리 상생문화1 4425 2023.04.27 00:33
148 도전 3편 145장 호연에게 선매숭자 수도를 시키심 상생문화1 4192 2023.04.27 00:31
147 도전 3편 144장 성도들을 공부시키실 때 상생문화1 4083 2023.04.27 00:29
146 도전 3편 135장 김광찬·소진섭·김성화의 입문 상생문화1 4830 2023.04.26 00:22
145 도전 3편 134장 신원일 부친의 빚을 탕감해 주심 상생문화1 3920 2023.04.26 00:21
EnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishJavanese